| Jane
Austen. Northanger Abbey London: Guild 1987 |
| Liebst du Stephen King oder hast ihn
zumindest gelesen? Zu meiner Schande: ich kenne keinen King-Roman. Zu Beginn
des 19.Jahrhunderts waren die Grusel- und Schauerromane von Matthew Gregory
Lewis (Der Mönch, 1796) und Ann Radcliffe (Die Geheimnisse von
Udolpho, 1794) der Hit. Der Udolpho spielt in Jane Austens
Northanger Abbey eine wichtige Rolle. In den letzten Jahren wurden
einige Romane von Jane Austen (1775-1817) verfilmt. Da will man auch die
originalen Werke lesen. Northanger Abbey war Austens erster Roman, geschrieben 1797, überarbeitet und veröffentlicht nach ihrem Tode 1818, ein guter Einstieg, zumal in diesem Erstling die Jane Austen sofort voll da ist. Die siebzehnjährige Catherine Morland wird für mehrere Wochen in den Kurort Bath eingeladen. Sie lernt dort und später in der Abtei von Northanger viele Menschen kennen, die sie bisher nur aus verschlungenen Romanen kannte. Im Laufe weniger Wochen erfährt sie, daß diese Menschen nicht ohne Fehler sind. Wie beim Wetter, wo ein schöner Morgen oft Regen bringt, ein wolkiger aber Besserung verspricht (Kapitel 11), ist es auch mit Menschen. Der erste Eindruck ist nicht immer der richtige. Aufgesetzte Verhaltensweisen oder hingeworfene Behauptungen müssen überprüft werden. Die gutgläubige Catherine erfährt dies mehrmals. Das alte Urteil: er ist reich wie ein Jude (Kapitel 12), ist keine deutsche Erfindung und zerstört fast das Leben unserer Antiheldin. So sehr Jane Austen die Schauerromane auf die Schippe nimmt, so sehr spricht sie sich aber auch für das Lesen aus. Leute, die kein Vergnügen an einem guten Roman haben, sind unerträglich einfältig (Kapitel 14). Kurz darauf erteilt sie künftigen Autoren gleich eine Lektion in genauer Wortwahl. Northanger Abbey ist spannend, unterhaltsam, reißt mit. Trotz besten Sommerwetters habe ich die zwei Tage für die Lektüre nicht bedauert. Absolutes Lesevergnügen ist garantiert. |
| Links |
| Literatur: bei amazon nachschauen durch Klick aufs Bild. |
| Englische Gesamtausgaben: bei amazon nachschauen durch Klick aufs Bild. |