| Peter
Freese, Hg.: New York Stories München: Langenscheidt-Longman, 1998. Taschenbuch, 167 Seiten – |
| In der empfehlenwerten Reihe "Viewfinder" erschien diese Sammlung von neun Kurzgeschichten, ausgewählt, aufbereitet und kommentiert von Peter Freese. |
| Inhalt |
| Peter Freese: „Introduction“ Walt Whitman: „Mannahatta“ (1881) John Cheever: „The Enormous Radio“ (1947) Langston Hughes: „Ballad of the Landlord“ (1933) John Henry Jones: „The Harlem Rat“ (1950) Bernard Malamud: „The Loan“ (1952) James Purdy: „Daddy Wolf“ (1960) William Melvin Kelley: „Encounter on a Rooftop“ (1971) Nicholasa Mohr: „The English Lesson“ (1977) Donald Barthelme: „Sakrete“ (1983) Tama Janowitz: „The Slaves in New York“ (1986) Reg. E. Gaines: „Please Don't Take My Air Jordans“ (1993) Lisa Blaushild: „Witness“ (1988) Edward Field: „New York“ (1977) |
| Der
Inhalt ist vielfältig, neben Stories findet man
auch Gedichte, neben den ganz grossen Namen auch unbekanntere, wie z.B.
Lisa Blaushild. Sie liefert mit der kurzen Story „Witness“ für
mich den Höhepunkt der Auswahl. Ganz hervorragend sind
auch John Cheever: „The Enormous Radio“, Langston Hughes:
„Ballad of the Landlord“, John Henry Jones: „The Harlem
Rat“, Donald
Barthelme: „Sakrete“ und Tama Janowitz: „The Slaves in New York“ (siehe
dazu Reingard M. Nischik, Hg.: New York Fiction, |
| Jede ausgewählte Beitrag besteht aus einer kurzen biografischen Einleitung, dem Text (mit Zeilennummerierung), kurzen Erläuterungen, meist noch Diskussionsfragen und Hinweise auf verwandte Geschichten oder weiteres Lesefutter. Für den Lernenden ist besonders das Vokabular nötig, dessen Einträge durch die Zeilennummer leicht auffindbar sind. Einige der Geschichten verwenden Slang oder moderne Idioms: sie sind im Vokabular bequem nachschlagbar. |
| Uneingeschränkte Empfehlung für alle, besonders aber für solche Leser, die sich nicht gleich eine Sammlung von – sagen wir – John Cheever zulegen wollen, sondern zunächst nur je eine Story einer Autorin/Autor lesen wollen. |
| Links |
| Literatur |
| Freese, Peter (2008):
"American National Identity in a Globalized World as a Topic in the
Advanced EFL-Classroom". American Studies Journal 51. |
| Bei Amazon nachschauen | |
![]() |
|