Email zurück zur Homepage eine Stufe zurück
Dominguez
Carlos Mariá Dominguez: Das Papierhaus
[La casa de papel]. Frankfurt: Eichborn, 2004. Elisabeth Müller, Übs. Gebunden, 92 Seiten – Dominguez LinksDominguez Literatur
Bücher können das Leben der Menschen verändern. Jeder, der auf dieser Website umherstöbert, wird es bestätigen können. Einige Fälle zählt Dominguez exemplarisch auf, mit einem drastischen Fall eröffnet er den kurzen Roman:
"Im Frühjahr 1998 kauft Bluma Lennon in einer Buchhandlung von Soho eine alte Ausgabe der Gedichte von Emily Dickinson und wurde an der ersten Straßenecke, als sie gerade beim zweiten Gedicht angelangt war, von einem Auto überfahren." (S. 7)
Ein argentinischer Kollege, der Ich-Erzähler, kümmert sich nach ihrem Tode um ihre Hinterlassenschaft und erhält per Post ein altes, zerlesenes, verschmutztes Exemplar von Joseph Conrad: Schattenlinie [The Shadow Line], (siehe Dominguez Literatur). Er geht der Widmung im Buch nach und trifft in Uruguay auf Agustin Delgado, der Kontakt zum gesuchten Carlos Brauer hatte. Carlos war/ist – wie könnte es anders sein – ein Büchernarr. Er gönnte sich den Luxus, die französischen Autoren des 19. Jahrhunderts stilgerecht im Kerzenlicht zu lesen (S. 53). Ein dramatisches Geschick vernichtete das Archivsystem für seine Bücher [Mit Bookends auf dem Mac wäre ihm das kaum passiert papierhaus, siehe DominguezBookends]. Carlos zog sich zurück und baute sich ein Haus aus Büchern, das titelgebende Papierhaus.
Wer eine Leidenschaft für Bücher und ihre Geschichte hat sollte Das Papierhaus lesen.
Links
Dominguez Emily Elizabeth Dickinson
Vergleichsliteratur
Dominguez Wieland Freund: Lisas Buch
Dominguez Cornelia Funke: Tintenherz
Walter Moers: Die Stadt der träumenden Bücher
Carlos Ruiz Zafon: Der Schatten des Windes
Dominguez Jorge Louis Borges: Library of Babel – Bibliothek von Babel
Rezensionen
DominguezVanja Budde: Schicksalhafte Lektüre
DominguezBettina Emmerich: Reines Vergnügen
Dominguezmanuela haselberger: Das Papierhaus
DominguezKarl-Georg Müller: Das Papierhaus
Dominguezrollblau: Carlos María Domínguez: Das Papierhaus
Dominguez Anfang
Literatur
Bei Amazon nachschauen   Bei Amazon nachschauen
Papierhaus DominguezCarlos Mariá Dominguez: Das Papierhaus. München: Heyne, 2006. Broschiert, 95 Seiten Papierhaus
Carlos Mariá Dominguez: Das Papierhaus. Frankfurt: Eichborn, 2004. [La casa de papel] Elisabeth Müller, Übs. Gebunden, 92 Seiten Dominguez
conrad DominguezJoseph Conrad: Schattenlinie. Frankfurt: Insel, 1999. Broschiert, 215 Seiten conrad
Joseph Conrad: The Shadow-Line: A Confession. London: Penguin, 1993. Taschenbuch, 160 Seiten Dominguez
Dominguez Anfang

Dominguez
Email zurück zur Homepage eine Stufe zurück
© by Herbert Huber, Am Fröschlanger 15, 83512 Wasserburg, Germany, 23.7.2006