| Autor |
Gedicht(anfang) |
Arnfrid
Astel,
Autor |
diverse
Epigramme |
| Eduard
von Bauernfeld |
Ob du der alte Heine bist?
|
| Bertolt Brecht |
Bei der Geburt eines Sohnes
Beim
Lesen des Horaz (“Selbst die Sintflut”)
Kleines Lied |
| Gottfried
August Bürger |
Auf einen literarischen
Händelsucher
Des Pfarrers Tochter von
Taubenhain
Mittel gegen den Hochmut
der Großen
Prognosticon |
| Wilhelm Busch |
Beschränkt
Kennt der Kerl denn keine
Gnade?
Der Knoten
Mich wurmt es, wenn ich
nur dran denke
Niemals
Sie stritten sich beim Wein
herum
Tröstlich
Vor
allem der Politikus |
| Thomas
Carlyle |
Cui bono?: What
is Hope? A smiling rainbow |
Sarah N. Cleghorn,
Autorin |
"Behold the Lilies"
The
golf links lie so near the mill |
Stephen Crane,
Autor |
18 Gedichte |
| W.
H. Davies |
Now shall I
walk |
| Richard Dehmel |
Aus banger Brust |
| |
Empor, empor
— |
| |
Stiller Gang |
| |
Venus
Consolatrix; Auszug aus Venus
Consolatrix |
| Emily Dickinson |
“The
Brain—is wider than
the Sky—”
“I felt a
Funeral, in my Brain”
“They shut me up in
Prose—”
“We never know
how high
we are”
|
John Donne,
Autor |
Holy
Sonnets. V. |
Joseph
von Eichendorff,
Autor |
zahlreiche
Gedichte |
| Friedrich
de la Motte Fouqué |
Fouqué
an Adelbert von Chamisso: “Trifft Frank' und
Deutscher jetzt zusammen” |
| Robert
Gernhardt |
Kant |
| Johann Wolfgang Goethe |
Feiger Gedanken
Freunde,
flieht die dunkle Kammer
Gesellschaft, in Arno Schmidts
Leseberechnung und Zitate
Goethe
Parabase ("Freudig
war vor vielen Jahren")
Wär
nicht das Auge sonnenhaft
Weite Welt und breites Leben
Wer
glaubt's
Wiederfinden
Wie? Wann? und Wo? |
| Oliver Goldsmith |
Elegy on the Death of a Mad Dog |
| Adam Lindsay Gordon |
Cui bono? Oh!
wind that whistles o'er thorns and thistles, |
| Gerhard Anton
Hermann Gramberg |
Frühlingserwachen |
| Martin Greif |
verschiedene Gedichte |
| Harald Grill |
Rezension: Bairische Gedichte;
Hoamkumma |
| Wilhelm
Hauff |
“Morgenrot, Morgenrot, leuchtest mir zum frühen
Tod?” |
| Heinrich
Heine |
“Das Meer erglänzte
weit hinaus” |
| Hermann Hesse |
Im Nebel |
| Friedrich Hölderlin |
Sokrates
und Alcibiades |
| Ludwig
Christoph Heinrich Hölty |
Aufmunterung zur Freude
Die Nonne |
| Arno Holz |
Vergiß! |
Horaz, Autor |
Epode 7
“Quo, quo scelesti ruitis aut cur dexteris” |
| Alfred Edward Housman |
Last
Poems, IX. |
Frank Kafka,
Autor |
“In
der abendlichen Sonne” |
Gottfried Keller,
Autor |
Winternacht |
| Justinus Kerner |
Stille Tränen |
|
Zwei Särge
|
| Kiem Pauli
(Herausgeber) |
Da
Auslända-Bua |
| Ronald A. Knox |
"There was a
young man who said" (Limerick) |
| Walter
Savage Landor |
I warmed both hands |
| Michail Lermontow |
Feierlich, in wunderbarem Frieden |
| John Leyden |
Scenes
of Infancy |
| Ludwig II.,
Bayern |
"In
Anderer Glück sein eigenes finden" |
Christian Morgenstern, Autor |
zahlreiche
Gedichte |
| Wolfgang
Amadeus Mozart |
Kanon "Bona
nox!" |
Siegfried Mrotzek, Autor |
Epigramm |
| Wilhelm Müller |
Die
Krähe |
| Wolfgang Müller von Königswinter |
Schwert und Pflug
“Einst war ein Graf, so geht die Mär” |
| Friedrich
Nietzsche |
“Die Krähen
schrei'n” |
| Ovid |
Ars
amandi ("Liebeskunst"); kurzer Auszug |
| Francesco
Petrarca |
Canzoniere:
XXXV. Solo e pensoso i più deserti campi /
“Allein und sinnend durch die ödsten Lande
” |
| André
Pfoertner
|
Rezension: Cogitative Erotik
und Cogitative
Erotik II |
| August von Platen |
Rückblick |
| Ponzauner Wigg |
Da Herbst |
Wilhelm Raabe,
Autor |
Herbst! |
| Wugg Retzer |
"I hab amal an Waldlerbauern g'fragt" |
| Edwin Arlington
Robinson
|
How
Annandale Went Out
Richard
Cory |
| Sappho |
Die Priamel-Ode |
Friedrich Schiller, Autor |
An einen Weltverbesserer
Entscheidung,
Gewissensskrupel, Kant und seine Ausleger
Das verschleierte Bild zu Sais |
| Walter Scott |
Rokeby,
Canto II, XI. |
| William Shakespeare |
Sonnet
31
Sonnet
32
Sonnet
102 |
| Percy Bysshe Shelley |
Ozymandias of Egypt |
| Angelus Silesius |
diverse Gedichte |
| Ernst Stadler |
Der Spruch |
| Karl Stieler |
Der oane G'schwister
Die schöne Predi |
| Theodor
Storm |
mehrere Gedichte |
| Lord Alfred Tennyson |
"Flower in the Crannied Wall" |
| Georg
Trakl |
Im Winter |
| Kurt Tucholsky |
Drei
Minuten Gehör |
Ludwig Uhland,
Autor |
Die drei Lieder
Frühlingsglaube
Frühlingstrost
Graf Eberhards
Weißdorn |
| Joseph Weinheber |
An einen Schmetterling |