Hundert lesenswerte Krimis

Hundert lesenswerte Krimis
Aus: Armin Arnold, Josef Schmidt, Hg.: Reclams Kriminalromanführer. Stuttgart: Reclam,1978. S.403ff
Liste © Reclam Verlag; mit freundlicher Genehmigung vom

Reclam Verlag hier veröffentlicht.

Allingham, Margery	The Tiger in the Smoke	1950	Die Spur des Tigers
Ambler, Eric	The Mask of Dimitrios USA: A Coffin for Dimitrios	1939	Die Maske des Dimitrios
Armstrong, Charlotte	Mischief	1950	Der Babysitter
Ashby, Rubie Constance	He Arrived at Dusk	1933
Ballinger, Bill S.	The Tooth and the Nail	1955	Die große Illusion
Bentley, E. C.	Trent's Last Case	1913	Trents letzter Fall
Berkeley, Anthony (= Cox, A. B.)	The Poisoned Chocolates Case	1929	Die vergifteten Pralinen
Boileau-Narcejac	Celle qui n'était plus	1952	Das Nebelspiel
Braddon, Mary Elizabeth	Lady Audley's Secret	1862	Lady Audley's Geheimniß
Brand, Christianna	Cat and Mouse	1950	Katz und Maus
Anfang
Buchan, John	The Thirty-nine Steps	1915	Die neununddreißig Stufen
Cain, James M.	The Postman Always Rings Twice	1934	Die Rechnung ohne den Wirt
Cain, James M.	Double Indemnity	1943	Den Haien zum Fraß
Chandler, Raymond	The Big Sleep	1939	Der tiefe Schlaf; Der große Schlaf
Chandler, Raymond	Farewell, My Lovely	1940	Betrogen und gesühnt; Lebewohl, mein Liebling
Chandler, Raymond	The Lady in the Lake	1943	Einer weiß mehr; Die Tote im See
Chandler, Raymond	The Little Sister	1949	Die kleine Schwester
Chandler, Raymond	The Simple Art of Murder	1950	Die simple Kunst des Mordes. 12 Erzählungen
Chandler, Raymond	The Long Goodbye	1953	Der lange Abschied
Chase, James Hadley	No Orchids for Miss Blandish	1939	Keine Orchideen für Miss Blandish
Anfang
Chesterton, G. K.	The Innocence of Father Brown	1911	(Erzählungen)
Christie, Agatha	The Murder of Roger Ackroyd	1926	Roger Ackroyd und sein Mörder
Christie, Agatha	4:50 from Paddington USA: What Mrs. McGillicuddy Saw!	1957	16 Uhr 50 ab Paddington
Coles, Manning	Drink to Yesterday	1940
Collins, Wilkie	The Woman in White	1860	Die weiße Frau; Die Frau in Weiß
Collins, Wilkie	The Moonstone	1868	Der Mondstein; Der Monddiamant
Crofts, Freeman Wills	The Cask	1920	Die Frau in dem Faß
Deighton, Len	The Ipcress File	1962	Ipcress - streng geheim
Doyle, Arthur Conan	A Study in Scarlet	1877	Späte Rache; Studie in Scharlachrot
Doyle, Arthur Conan	The Sign of Four	1890	Das Zeichen der Vier; Im Zeichen der Vier
Anfang
Doyle, Arthur Conan	The Adventures of Sherlock Holmes	1892	(12 Erzählungen)
Doyle, Arthur Conan	The Memoirs of Sherlock Holmes	1893	(11 Erzählungen)
Doyle, Arthur Conan	The Hound of the Baskervilles	1902	Der Hund von Baskerville
Doyle, Arthur Conan	The Return of Sherlock Holmes	1905	(13 Erzählungen)
Doyle, Arthur Conan	The Valley of Fear	1915	Das Tal des Grauens; Das Tal der Furcht
Doyle, Arthur Conan	His Last Bow	1917	(8 Erzählungen)
Doyle, Arthur Conan	The Case Book of Sherlock Holmes	1927	(12 Erzählungen)
Dürrenmatt, Friedrich	Der Richter und sein Henker	1951
Dürrenmatt, Friedrich	Das Versprechen	1958
Fair, A. A. (= Gardner, Erle Stanley)	The Bigger They Come GB: Lam to the Slaughter	1939	Sein erster Fall
Anfang
Faulkner, William	Knight's Gambit	1949	Der Springer greift an (Erzählungen)
Fisher, Rudolph	The Conjure-Man Dies	1932
Fleming, Ian	Goldfinger	1959	James Bond contra Goldfinger
Francis, Dick	Dead Cert	1962	Aufs falsche Pferd gesetzt
Freeman, R. Austin	The Singing Bone	1912	(Erzählungen)
Futrelle, Jacques	The Thinking Machine	1907	Die Denkmaschine (Erzählungen)
Gardner, Erle Stanley	The Case of the Velvet Claws	1933	Perry Mason und der Engel mit Krallen
Glauser, Friedrich	Wachtmeister Studer	1936
Godwin, William	Things As They Are; or, The Adventures of Caleb Williams	1794	Caleb Williams oder Die Dinge wie sie sind
Green, Anna Katherine	The Leavenworth Case	1878	Der Mordfall Leavenworth
Anfang
Greene, Graham	Brighton Rock	1938	Am Abgrund des Lebens
Grierson, Edward	Reputation for a Song	1952
Gulik, Robert van	The Lacquer Screen	1962
Hammett, Dashiell	The Maltese Falcon	1930	Der Malteser Falke
Hammett, Dashiell	The Glass Key	1931	Der gläserne Schlüssel
Hammett, Dashiell	The Thin Man	1934	Der dünne Mann
Hammett, Dashiell	The Big Knockover	1966	Ausgewählte Detektivstories
Hare, Cyril	Tragedy at Law	1942	Das Gericht zieht sich zur Ermordung zurück
Highsmith, Patricia	The Glass Cell	1964	Das unsichtbare Gitter
Himes, Chester	Run Man Run	1966	Lauf, Nigger, lauf
Anfang
Hornung, E. W.	The Amateur Cracksman	1899	Ein Einbrecher aus Passion (Erzählungen)
Iles, Francis (= Cox, A. B.)	Before the Fact	1932	Vor der Tat
Leblanc, Maurice	Arsène Lupin: gentleman – cambrioleur	1907	Arsène Lupin. Gentleman – Einbrecher; Arsène Lupin, der Gentleman-Gauner (Erzählungen)
Le Breton, Auguste	Du rififi chez les hommes	1953	Rififi
Le Carré, John	The Spy Who Came in From the Cold	1963	Der Spion, der aus der Kälte kam
Leroux, Gaston	Le mystère de la chambre jaune	1907	Das gelbe Zimmer; Das geheimnisvolle Zimmer
Lowndes, Mrs. Marie Belloc	The Lodger	1913	Der sanfte Untermieter
McCoy, Horace	They Shoot Horses, Don't They?	1935	Ums nackte Leben
MacDonald, Philip	The List of Adrian Messenger	1959	Die Totenliste
Macdonald, Ross	The Barbarous Coast	1956	Sprungbrett ins Nichts
Anfang
Macdonald, Ross	The Zebra-striped Hearse	1962	Camping im Leichenwagen
Macdonald, Ross	The Far Side of the Dollar	1965	Die Kehrseite des Dollars
Macdonald, Ross	The Underground Man	1971	Der Untergrundmann
Marsh, Ngaio	Overture to Death	1939
Mason, A. E. W.	The House of the Arrow	1924
Maugham, Robin	The Link. A Victorian Mystery	1969	Im Schatten des Anderen
Maugham, William Somerset	Ashenden; or, The British Agent	1927	Ein Abstecher nach Paris
Mauriac, François	Thérèse Desqueyroux	1927	Die Tat der Thérèse Desqueyroux
Milne, A. A.	The Red House Mystery	1922	Das Geheimnis des roten Hauses
Monteilhet, Hubert	Les mantes religieuses	1960	Tödliche Ehen
Anfang
Poe, Edgar Allan	Tales	1845	Das Gesamtwerk (10 Bde.)
Post, Melville Davisson	Uncle Abner: Master of Mysteries	1918	Onkel Abner, der Meisterdetektiv (Erzählungen)
Queen, Ellery	Calamity Town	1942	Schatten über Wrightsville
Quentin, Patrick	The Green-eyed Monster	1960	Die Wahrheit über Maureen
Rinehart, Mary Roberts	The Circular Staircase	1908	Die Wendeltreppe
Sayers, Dorothy	Murder Must Advertise	1933	Mord braucht Reklame
Semjonow, Julian Semjonowitsch	Petrovka 38	1963	Auftrag: Mord
Simenon, Georges	M. Gallet décédé	1931	Maigret und der tote Herr Gallet
Simenon, Georges	Le charretier de »La Providence«	1931	Der Schiffsfuhrmann
Simenon, Georges	Le port des brumes	1932	Nebel über dem Hafen
Anfang
Simenon, Georges	Maigret a peur	1953	Maigret hat Angst
Simenon, Georges	Maigret tend un piège	1955	Maigret stellt eine Falle
Simonin, Albert	Touchez pas au grisbi	1953	Wenn es Nacht wird in Paris
Sjöwall, Maj / Wahlöö, Per	Verschlossen und verriegelt	1973
Stout, Rex	Some Buried Caesar	1939	Der rote Bulle
Tey, Josephine	The Daughter of Time	1951	Richard, der Verleumdete; Alibi für einen König
Tschechow, Anton P.	Die Tragödie auf der Jagd	1884 /85
Upfield, Arthur W.	Death of a Lake	1954	Der sterbende See
Wallace, Edgar	The Four Just Men	1905	Die vier Gerechten
Zola, Emile	Thérèse Raquin	1867	Thérèse Raquin
Anfang
Liste © Reclam Verlag; mit freundlicher Genehmigung vom Reclam Verlag hier veröffentlicht.